die Hamsterfahrt

Meanings

1. 1.

   Fahrt, um zu hamstern

   • “„Wenn zum Beispiel Kölner zu Hamsterfahrten nach Gießen oder ins Oldenbuger-Land aufbrachen, weil es dort Butter gab, waren sie womöglich erst drei Tage später zurück.“”
   • “„Christel Scheffler, genannt Kitty, ist 1947 bei ihrer ersten Hamsterfahrt mit einer Bekannten der Mutter in Litauen zurückgeblieben.“”
   • “„Jeder, fast jeder hatte Butter auf Schleichwegen gekauft, sich Kartoffeln auf Hamsterfahrten besorgt.“”

   Englishshopping spree, bulk buying trip

   Españolexcursión de compras, viaje para acaparar

   Françaiscourse de provisions, excursion pour faire des réserves

   Italianogita per fare scorte, viaggio di acquisto

   Portuguêsviagem de compras, excursão para estocar

   Русскийпоездка за покупками, экскурсия для запаса

   Türkçealışveriş gezisi, stoklama gezisi

   Українськапоїздка за покупками, екскурсія для запасів

   Ελληνικάεκδρομή για ψώνια, ταξίδι για αποθήκευση

   Tiếng Việtchuyến đi mua sắm, cuộc đi gom hàng

   العربيةرحلة تسوق, رحلة لتخزين