das Hallenspiel

Meanings

1. 1.

   Spiel, das in einem größeren Innenraum ausgeübt wird

   • “„Mit Bangen denkt man jetzt schon daran, daß 1971 nach den europäischen Hallenspielen, die offiziell zu Europameisterschaften erklärt wurden, sogar ein Erdteilkampf Amerika gegen Europa in der Halle geplant ist.“”
   • “„Am nächsten Wochenende steigen nun im goldenen Prag die europäischen Hallenspiele, die im vergangenen Jahr hier in der Westfalenhalle ihre verheißungsvolle Ouvertüre erlebten.“”
   • “„Diem allerdings, der große Freiluft-Enthusiast, sah in dem Hallenspiel ein dumpfes, embryonales Stadium, das mit der Geburt der Feldhandball-Idee überwunden werden sollte.“”
   • “„In einem unerhört spannenden Ringen in fünf Sätzen schlug der Oberprimaner den italienischen Tennisriesen Orlando Sirola, der im Hallenspiel nahezu als unschlagbar gilt.“”
   • “„Man ist dort, durch die Witterung bedingt, mehr als anderswo auf Hallenspiele angewiesen.“”

   Englishindoor game, hall game

   Españoljuego de interior, juego en sala

   Françaisjeu en salle, jeu d'intérieur

   Italianogioco al coperto, gioco in palestra

   Portuguêsjogo de salão, jogo em ambiente fechado

   Русскийигра в помещении, зал для игр

   Türkçekapalı alan oyunu, salon oyunu

   Українськаігри в приміщенні, зала для ігор

   Ελληνικάεσωτερικό παιχνίδι, παιχνίδι σε αίθουσα

   Tiếng Việttrò chơi trong nhà, trò chơi ở hội trường

   العربيةلعبة داخلية, لعبة في قاعة