Meanings
- 1.
ein ursprünglich religiöses Symbol (Sonnenrad, Rad des Lebens und anderes), ein Kreuzsymbol mit gebogenen Armen
- “„Auf einer andern Facette sieht man ein Hakenkreuz, wie es häufig auf Goldbracteaten vorkommt; […]“”
- “„Auf dem Kopfe trug er einen Turban mit einem Hakenkreuz.“”
- “In einigen Staaten ist das Hakenkreuz ein gesetzlich verbotenes Zeichen und darf nur zu informativen Zwecken (zum Beispiel in Geschichtsbüchern) abgebildet werden.”
Englishswastika, fylfot, gammadion, hooked cross, sun wheelEspañolesvástica, rueda solarFrançaissvastika, croix gammée, roue solaireItalianosvastica, croce uncinata, ruota solarePortuguêssuástica, roda solarРусскийсвастика, солнечное колесоTürkçesvastika, güneş tekerleğiУкраїнськасвастика, сонячне колесоΕλληνικάσβάστικα, ήλιος τροχόςTiếng Việtbánh xe mặt trời, bình thườngالعربيةالصليب المعقوف, عجلة الشمس - 2.
dieses Symbol als Emblem der NSDAP, Symbol des Nationalsozialismus
- “In einigen Staaten ist das Hakenkreuz ein gesetzlich verbotenes Zeichen und darf nur zu informativen Zwecken (zum Beispiel in Geschichtsbüchern) abgebildet werden.”
- “„Ach so, die Mutter hatte Angst wegen der Hakenkreuze und der Sowjetsterne.“”
- “„Als die Amis kamen, entfernten sie alle Hakenkreuze, aber die schmiedeeisernen Fenstergitter an den Oberlichtern des Kellers haben sie vergessen.“”
- “„…all diese Gören sind von der Hitlerjugend, sie haben die Armbinde mit dem Hakenkreuz, die Jugend Hitlers…“”
- “„Als sie ihren Garten betreten wollte, hatte auf dem Dach der festen Laube die neue Fahne geweht, das Hakenkreuz, an einem hohen Schaft, schwarz und weiß und rot.“”
Englishswastika, fylfot, gammadion, hooked cross, Nazi swastikaEspañolcruz gamada, esvástica naziFrançaissvastika, croix gammée, croix gammée nazieItalianosvastica nazistaPortuguêssuástica nazistaРусскийнацистская свастикаTürkçenazi svastikasıУкраїнськанацистська свастикаΕλληνικάναζιστική σβάστικαTiếng Việtbánh xe phát xítالعربيةالصليب المعقوف النازي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Hakenkreuz | die Hakenkreuze |
| accusative | das Hakenkreuz | die Hakenkreuze |
| dative | dem Hakenkreuz | den Hakenkreuzen |
| genitive | des Hakenkreuzes | der Hakenkreuze |
Compound parts
- HakenNOUNmodifier— tick, check, hook, hanger, hitch, catch, trap, sudden change of direction, sharp turn, uppercut, tusk
- KreuzNOUNhead— burden, cross to bear, Cross, cross, Red Cross symbol, cross (heraldry), cross (on national flag), plus sign, cross mark, multiplication sign, times sign, crucifix, cross (order), decoration, order, sharp, sharp sign, small, back, interchange, intersection, club, suit