Meanings
- 1.
kein Plural: kleinformatiges Webmuster, das an den Abdruck eines Hühnerfußes erinnert
- “Der Stoff ist 100 % Baumwolle und Sie können zwischen Hahnentritt und Pepita wählen.”
Englishhoundstooth, hound's-tooth patternEspañolpata de galloFrançaismotif pied-de-poule, pied-de-pouleItalianogallinaPortuguêspata de galoРусскийгусиная лапкаTürkçetavuk ayağı deseniУкраїнськапіджак у гусиному крокуΕλληνικάπατούσα κόταςTiếng Việtmẫu hình houndstoothالعربيةنمط الدجاجة - 2.
Keimscheibe auf dem Dotter
- “Die Keimscheibe, genannt der Hahnentritt, schwimmt oben auf dem Eidotter drauf.”
Englishgerm discEspañoldisco germinalFrançaisgerme de l’œuf, disque germinatifItalianodisco germinativoPortuguêsdisco germinativoРусскийзародышевый дискTürkçegerm diskiУкраїнськадиск зародкаΕλληνικάδίσκος σπόρουTiếng Việtđĩa phôiالعربيةقرص الجرثومي - 3.
Fehler in einer Gangart (meist Schritt) mit Anziehen der Hinterbeine
- “Hahnentritt soll auf eine Vergiftung mit falschem Löwenzahn zurückzuführen sein.”
Englishcross-firing, cross-stepEspañolpaso cruzadoFrançaispas croiséItalianopasso incrociatoPortuguêspasso cruzadoРусскийперекрестный шагTürkçeçapraz adımУкраїнськаперехресний крокΕλληνικάδιαγώνιο βήμαTiếng Việtbước chéoالعربيةخطوة متقاطعة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Hahnentritt | die Hahnentritte |
| accusative | den Hahnentritt | die Hahnentritte |
| dative | dem Hahnentritt | den Hahnentritten |
| genitive | des Hahnentritts | der Hahnentritte |