das Hafendorf

das · noun · plural: Hafendörfer

Meanings

  1. 1.

    Dorf, das über einen Hafen verfügt, an einem solchen liegt

    • “„Die Insel Mljet liegt in der Adria als langer, schmaler Waldrücken, dünn besiedelt mit wenigen Hafendörfern und ein paar Ortschaften mehr auf den Anhöhen.“”
    Englishharbor village, port village
    Españolpueblo portuario, aldea de puerto
    Françaisvillage portuaire, hameau de port
    Italianovillaggio portuale, paese di porto
    Portuguêsvila portuária, aldeia de porto
    Русскийпортовое село, деревня у порта
    Türkçeliman köyü, liman kasabası
    Українськапортове село, село біля порту
    Ελληνικάλιμάνι χωριό, χωριό κοντά σε λιμάνι
    Tiếng Việtlàng cảng, ngôi làng ven cảng
    العربيةقرية ميناء, قرية قرب الميناء

Declension

Casesingularplural
nominativedas Hafendorfdie Hafendörfer
accusativedas Hafendorfdie Hafendörfer
dativedem Hafendorfden Hafendörfern
genitivedes Hafendorfesder Hafendörfer

Compound parts

  • HafenNOUNmodifier— harbour, port, haven, harbor, pot, melting crucible, crucible
  • DorfNOUNhead— village, hamlet