die Höllenqual

Meanings

1. 1.

   sehr große Qual

   • “Ich stand Höllenqualen aus, ein stechender Schmerz durchzuckte meinen ganzen Körper, doch ich war nicht im Stande, auch nur ein Glied zu rühren.”
   • “„Mary Rose litt Höllenqualen.“”
   • “„Horst musste auch regelmäßig zur Beichte gehen, was für ihn eine Höllenqual war.“”
   • “„Die Gesellschaft dieses Engels ließ mich Höllenqualen erdulden.“”
   • “„Stattdessen drang jetzt ein verzweifeltes Heulen und Kreischen herüber, das so klang, als erlitten unzählige Dämonen und Werwölfe Höllenqualen.“”
   • “Die Opfer mussten Höllenqualen ausstehen.”
   • “Der Pfarrer erklärte Höllenqual als die Abwesenheit der Nähe zu Gott.”
   • “Seine Mutter hat Höllenqualen gelitten, als sie so lange auf den erlösenden Anruf warten musste.”

   colloquial

   Englishtorture, agony

   Españoltortura, agonía

   Françaistorture, angoisse

   Italianotortura, agonia

   Portuguêstortura, agonia

   Русскиймука, страдание

   Türkçeişkence, acı

   Українськакатування, агонія

   Ελληνικάβασανιστήριο, αγωνία

   Tiếng Việtsự tra tấn, đau đớn

   العربيةعذاب, ألم