der Höhepunkt

Meanings

1. 1.

   der beste oder einer der besten Punkte in einer längeren Abfolge von verschiedenen Ereignissen, die sich vorher schon positiv entwickelt haben

   • “„Der Ausflug in den Zoo war der Höhepunkt meiner Herbstferien.“”
   • “Einer der Höhepunkte dieses Konzertes war sicher das Duett der beiden Sängerinnen.”
   • “Das war der Höhepunkt seiner Karriere.”
   • “„Das Wirtschaftswachstum, das 2010 mit 7,5 Prozent seinen Höhepunkt erreichte, ist fast zum Erliegen gekommen.“”
   • “„Ein halbes Jahr später erreichte die ausländerfeindliche Hetze ihren nächsten Höhepunkt.“”
   • “„Der Höhepunkt unserer Begegnung war die Vollversammlung der Société de Géographie drei Tage später.“”
   • “„Ich will vom Höhepunkt dieser Tage berichten.“”
   • “[…] Großbritannien muss umgerechnet 56 Milliarden Euro neue Schulden aufnehmen. Die Staatsverschuldung erreicht mit über 86 Prozent des Sozialprodukts einen Höhepunkt, sie soll dann aber bis zum Jahr 2022 unter die 80 Prozent-Marke fallen.”

   Englishacme, apex, peak, highlight, peak moment

   Españolclímax, punto álgido, punto culminante

   Françaisapogée, point culminant

   Italianopunto culminante, apice

   Portuguêsponto alto, clímax

   Русскийвысшая точка, кульминация

   Türkçezirve nokta, en yüksek nokta

   Українськанайвищий момент, пік

   Ελληνικάκορυφή, σημείο κορύφωσης

   Tiếng Việtđiểm cao, đỉnh điểm

   العربيةذروة, نقطة الذروة
2. 2.

   sexueller Höhepunkt beim Geschlechtsverkehr oder der Onanie

   • “Und, bist Du gestern Nacht noch zum Höhepunkt gekommen?”
   • “„Sie hatte gewollt, dass er den Höhepunkt hinauszögerte; jetzt antwortete sie mit einer stillen Extase, einem dezenten Orgasmus.“”
   • “„Eher als gedacht, kam der Höhepunkt, an dem das Wonne-Einhorn die beglückenden Empfindungen nicht höher steigern konnte und mit dem Safte, von dem wie von Moschus und Orchideen Duft ausströmte, ihren Schoß füllte.“”

   figurative

   Englishclimax, orgasm

   Españolorgasmo

   Françaisorgasme

   Italianoorgasmo

   Portuguêsorgasmo

   Русскийоргазм

   Türkçeorgazm

   Українськаоргазм

   Ελληνικάοργασμός

   Tiếng Việtcực khoái

   العربيةهزة الجماع