die Gutsherrin

Meanings

1. 1.

   weibliche Person, die Inhaberin eines landwirtschaftlichen Betriebes (Landgutes) ist

   • “Die Gutsherrin veranstaltet jährlich ein Fest auf ihrem Gut.”
   • “„Die Amtsanwaltschaft in Danzig stellt ein Verfahren gegen eine Gutsherrin ein, die ein 42-jähriges Dienstmädchen während eines Streits so misshandelt hatte, dass es sich ein ärztliches Attest hatte geben lassen und vor Gericht gezogen war.“”

   Englishlandowner, female landowner

   Españoldueña de una finca, propietaria agrícola

   Françaispropriétaire terrienne, femme propriétaire d'une exploitation agricole

   Italianoproprietaria terriera, donna proprietaria di un'azienda agricola

   Portuguêsproprietária rural, senhora de uma propriedade agrícola

   Русскийвладелица земельного участка, женщина-владелица фермерского хозяйства

   Türkçetoprak sahibi kadın, tarım işletmesi sahibi kadın

   Українськаземлевласниця, жінка-власниця сільськогосподарського підприємства

   Ελληνικάγυναίκα ιδιοκτήτρια γης, ιδιοκτήτρια αγροτικής επιχείρησης

   Tiếng Việtchủ đất nữ, nữ chủ trang trại

   العربيةمالكة الأرض, امرأة مالكة لمزرعة