der Gupf

Meanings

1. 1.

   abgerundeter (Berg-)Gipfel

   • “„Der Gupf – das sind etwa zwei Millionen Kubikmeter Gestein, die sich vom Berg lösen würden, so viel wie 2 000 Einfamilienhäuser.“”

   Englishsummit, peak

   Españolcima, pico

   Françaissommet, pic

   Italianocima, picco

   Portuguêscume, pico

   Русскийвершина, пик

   Türkçezirve, tepe

   Українськавершина, пік

   Ελληνικάκορυφή, άκρη

   Tiếng Việtđỉnh, chóp

   العربيةقمة, ذروة
2. 2.

   aus einem Gefäß oben herausragender Anteil einer Masse

   • “Meine Muffins sind gerade mal fünf Minuten im Ofen und schon haben sie einen schönen Gupf.”

   Englishtop, surface

   Españolparte superior, superficie

   Françaispartie supérieure, surface

   Italianoparte superiore, superficie

   Portuguêsparte superior, superfície

   Русскийверхняя часть, поверхность

   Türkçeüst kısım, yüzey

   Українськаверхня частина, поверхня

   Ελληνικάάνω μέρος, επιφάνεια

   Tiếng Việtbề mặt, đỉnh

   العربيةجزء علوي, سطح