Meanings
- 1.
kleiner länglicher Kasten, in dem Griffel und andere Schreibutensilien aufbewahrt werden können
- “„Wenn ich hüpfte, klapperte die Schiefertafel gegen den Griffelkasten, den der Großvater aus Brettchen geleimt und mit Schiffen, Fröschen und Wichtelmännchen bemalt hatte, und ein gehäkeltes Läppchen an einer gedrehten Schnur hüpfte mit.“”
Englishpencil case, writing boxEspañolestuche de lápices, caja de escrituraFrançaistrousse, boîte à écrireItalianoastuccio per matite, scatola per scritturaPortuguêsestojo de lápis, caixa de escritaРусскийпенал, ящик для письмаTürkçekalem kutusu, yazı kutusuУкраїнськапенал, ящик для письмаΕλληνικάκασετίνα, κουτί γραφήςTiếng Việthộp bút, hộp viếtالعربيةحافظة أقلام, صندوق كتابة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Griffelkasten | die Griffelkasten |
| accusative | den Griffelkasten | die Griffelkasten |
| dative | dem Griffelkasten | den Griffelkasten |
| genitive | des Griffelkastens | der Griffelkasten |
Compound parts
- GriffelNOUNmodifier— slate pencil, chalk, style, stigma, fingers, stylus, drawing tool, writing, artistic creation, the craft of writing, styloid process, burin, engraving tool
- KastenNOUNhead— big guy, tank, muscular person, coffer, box, container, crate, unit, eyesore, concrete block, cupboard, cabinet, vaulting box, gymnastics box, vaulting horse, border, goal, goalpost