der Grenzschutz

Meanings

1. 1.

   für den Schutz staatlicher Landesgrenzen zuständige Kräfte

   • “„Wie von ihm geplant, hat Rudi Böhme nach einer angemessenen Zeit angeblicher Suche den Grenzschutz und die Polizei über Wotans Tod und dessen mögliche Ursache informiert; worauf ein mittelstarkes Aufgebot an BGS-Kräften das Revier der beiden durchkämmt hat, vor allem den Nahbereich der Grenzanlagen, in dem Wotan angeblich getötet wurde.“”

   Englishborder guard, border patrol, border guards

   Españolpolicía de fronteras, patrulla fronteriza, guardias fronterizos

   Françaispolice frontalière, patrouille frontalière, gardiens de frontière

   Italianoguardia confinaria, polizia di frontiera, guardie di frontiera

   Portuguêspatrulha de fronteira, guardas de fronteira

   Русскийпограничная служба, пограничники

   Türkçesınır devriyesi, sınır muhafızları

   Українськапатроль кордону, прикордонники

   Ελληνικάπατρόλ συνόρων, φύλακες συνόρων

   Tiếng Việttuần tra biên giới, lực lượng biên phòng

   العربيةدورية الحدود, حراس الحدود
2. 2.

   Schutz staatlicher Landesgrenzen

   Englishborder protection, border security

   Españolprotección de la frontera, protección fronteriza, seguridad fronteriza

   Françaisprotection de la frontière, protection des frontières, sécurité des frontières

   Italianodifesa della frontiera, protezione delle frontiere, sicurezza delle frontiere

   Portuguêsproteção de fronteiras, segurança de fronteiras

   Русскийзащита границ, безопасность границ

   Türkçesınır koruması, sınır güvenliği

   Українськаохорона кордонів, безпека кордонів

   Ελληνικάπροστασία συνόρων, ασφάλεια συνόρων

   Tiếng Việtbảo vệ biên giới, an ninh biên giới

   العربيةحماية الحدود, أمن الحدود