der Grenzbetrieb

Meanings

1. 1.

   Betrieb, der seine Kosten gerade noch decken kann

   • “Der Grenzbetrieb soll saniert werden.”
   • “Laut einem Finanzberater ist sein Unternehmen ein Grenzbetrieb.”
   • “Ein Buchhalter verschwieg, dass das Unternehmen ein Grenzbetrieb ist.”

   Englishbreak-even operation, marginal business

   Españoloperación de equilibrio, negocio marginal

   Françaisentreprise à l'équilibre, activité marginale

   Italianoattività in pareggio, azienda marginale

   Portuguêsempresa em equilíbrio, negócio marginal

   Русскийпредприятие на грани рентабельности, маргинальный бизнес

   Türkçedenge işletmesi, marjinal işletme

   Українськаприбутковий бізнес, маргінальний бізнес

   Ελληνικάεπιχείρηση στο όριο, παρυφαία επιχείρηση

   Tiếng Việtdoanh nghiệp hòa vốn, hoạt động biên giới

   العربيةعمل متوازن, عمل هامشي