die Granne

Meanings

1. 1.

   steife Borste an der Spitze der Grasblüte, die bei vielen Gräsern und Grasgewächsen vorkommt, darunter sind häufig angebaute Getreidesorten (Gerste)

   • “Morphologisch entspricht die Granne der Blattspreite.”

   Englishawn, beard, bristle

   Españolarista, espiga

   Françaisbarbe, arête, soie

   Italianoarista, resta, setola

   Portuguêsarista, cabelinho

   Русскийколосок, щетинка

   Türkçetüy, kıllı

   Українськаколосок, жорстка

   Ελληνικάάκανθες, τριχίτσες

   Tiếng Việtlông nhọn, sợi cứng

   العربيةشعيرة, شوك
2. 2.

   steifes Haar im Oberfell mancher Pelztiere

   • “Die Grannen halten das wärmende Unterhaar trocken.”
   • “Bei vielen Tieren wird ein Oberfell aus Deckhaar und Strichhaar (Granne) und ein Unterfell aus Wollhaar (Unterwolle) unterschieden.”

   Englishbristle, guard hair

   Españolpelo protector

   Françaispoil de garde

   Italianopelo guardiano

   Portuguêspelo de guarda

   Русскийзащитный волос

   Türkçekoruyucu tüy

   Українськазахисне волосся

   Ελληνικάτρίχα φύλακα

   Tiếng Việtlông bảo vệ

   العربيةشعر واقي