Meanings
- 1.
goldener Rand
- “„Sie wandte sich an Helena und bat, wie sie es gewohnt war, um den Kaffee in der Porzellantasse mit Goldrand und einem Stück Zucker und einem Keks auf der Untertasse.“”
- “„Es war das gute Geschirr mit dem Goldrand, das Mama nur zu Ostern und Weihnachten und nur mit der blütenweißen, gestärkten Tischdecke hergenommen hatte.“”
- “„Ein Kopf tauchte in der Dachluke auf und Bens Augen blinzelten mich hinter dem Goldrand seiner Brille an, er hob eine Hand, um sich vor der Helligkeit zu schützen, und ich senkte das Handy.“”
Englishgold rim, gold edge, gold borderEspañolborde dorado, marco doradoFrançaisbordure en or, bordure dorée, bord doré, contour doréItalianobordo dorato, cornice dorataPortuguêsborda dourada, moldura douradaРусскийзолотая кайма, золотая рамкаTürkçealtın kenar, altın çerçeveУкраїнськазолотий край, золота рамкаΕλληνικάχρυσή άκρη, χρυσό περίγραμμαTiếng Việtviền vàng, khung vàngالعربيةحافة ذهبية, إطار ذهبي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Goldrand | die Goldränder |
| accusative | den Goldrand | die Goldränder |
| dative | dem Goldrand | den Goldrändern |
| genitive | des Goldrandes | der Goldränder |
Compound parts
- GoldNOUNmodifier— gold coin, gold, something of great value, gold medal, gold object
- RandNOUNhead— edge, brim, rim, margin, border, side, verge, scope, framework, bags, strip, band, trap, gob, mouth