Meanings
- 1.
Perle aus Glas
- “„Perlen wirken nie verrucht, sie stehen für Reinheit und Unschuld - schon kleine Mädchen fädeln Glasperlen auf und basteln sich ihre ersten Ketten.“”
- “„Am Grab von Arthur Rimbaud in Charleville hatte sie zuvor eine Handvoll blauer Glasperlen aus Harar zurückgelassen – Glücksbringer, die sie bei sich trug.“”
- “„Um ihren Hals liegen viele Ketten aus Glasperlen in der Farbe von Nachtclubküssen.“”
- “„Sonst hatte er keinen Schmuck an sich, und selbst die Kugeltasche, die an seiner rechten Seite hing, war aller Glasperlen und bunten Lederstreifen bar, mit denen die Eingeborenen sonst so gern ihre Jagdgerätschaften schmücken.“”
Englishglass beadEspañolabalorio, perla de vidrioFrançaisperle de verre, perle en verreItalianoperla di vetroPortuguêsmissanga, miçanga, pérola de vidroРусскийстеклянная бусинаTürkçecam boncukУкраїнськаскляна бусинаΕλληνικάγυάλινη χάντραTiếng Việthạt thủy tinhالعربيةخرز زجاجي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Glasperle | die Glasperlen |
| accusative | die Glasperle | die Glasperlen |
| dative | der Glasperle | den Glasperlen |
| genitive | der Glasperle | der Glasperlen |
Compound parts
- GlasNOUNmodifier— glass, pane, object made of glass, container for food, amount of liquid that fits in a glass, binoculars, opera glasses
- PerleNOUNhead— pearl, bead, gem, treasure, droplet