der Glühbirnenwitz

Meanings

1. 1.

   vor allen in den USA populäre Form des Witzes, der mit der Frage „Wie viele XY braucht man, um eine Glühbirne zu wechseln?“ beginnt, gefolgt von einer Antwort, die ein Stereotyp über die entsprechende Personengruppe verarbeitet

   • “„Als das losging mit dem Internet, habe ich etwa meine Sekretärin in Hamburg gebeten, mir mal alle Glühbirnenwitze zusammenzustellen. Erstaunlich, was da zusammenkommt: Damals allein 200 Glühbirnenwitze!“”
   • “„Innerhalb von Amerika gelten New Yorker als ruppig, unhöflich und gemein. Selbstverständlich gibt es darüber einen Glühbirnenwitz (in Amerika gibt es zu ungefähr jedem Thema einen Glühbirnenwitz). Also: Wie viele New Yorker braucht man, um eine Glühbirne einzuschrauben? Antwort: Das geht dich einen Scheißdreck an. Und wie viele New Yorker, die kürzlich in Kalifornien waren, braucht man, um eine Glühbirne festzuschrauben? Antwort: Das geht dich einen Scheißdreck an – und schönen Tag noch.“”
   • “„Glühbirnenwitze kannte Russel noch nicht - wiewohl sie ein kleiner, aber bedeutender Beitrag zur Eroberung des Glücks sein können.“”
   • “„Um solche absurden Effekte zu erzielen, werden abstrakte Situationen erfunden. Beispiele sind wiederum Glühbirnenwitze: Wieviele neoklassische Ökonomen braucht es, um eine Glühbirne zu wechseln? Antwort: ‚Das hängt vom Lohnsatz ab.‘“”
   • “„Auf der anderen Seite des Raumes erzählte ein Komiker im Fernsehen Glühbirnenwitze. Er fragte sich, wie diese Mode wohl aufgekommen war, Glühbirnenwitze.“”

   Englishlight bulb joke, lightbulb joke

   Españolchiste de bombilla, broma de bombilla

   Françaisblague de l'ampoule, blague sur les ampoules

   Italianobarzelletta sulla lampadina, scherzo sulla lampadina

   Portuguêspiada da lâmpada, piada sobre lâmpadas

   Русскийанекдот про лампочку, шутка про лампочку

   Türkçeampul şakası, ampul fıkrası

   Українськажартівка про лампочку, жарт про лампочки

   Ελληνικάανέκδοτο με λάμπα, αστείο με λάμπες

   Tiếng Việttruyện cười bóng đèn, chuyện cười về bóng đèn

   العربيةنكتة المصباح, نكتة عن المصابيح