der Gewerberaum

Meanings

1. 1.

   oft im Plural: Raum, der zur Ausübung eines Gewerbes (also für Handel, Dienstleistungen oder Handwerk zur Erzielung von Einkünften) verwendet wird

   • “„Stefanie Ott hat für ihr Geschäft lange vergebens Gewerberäume gesucht.“”
   • “„Andererseits war es für kleinere Unternehmen schwierig, Gewerberäume zu finden.“”
   • “„Die Preise für Wohn- und Gewerberäume sind rasant gestiegen,“ […].”
   • “Es gibt in Weißensee viele Gewerberäume, die leer stehen.”
   • “Es wurden 73 Gewerberäume eingerichtet, […].”
   • “„Im Jahr 1983 mieteten die ersten Künstler zu günstigen Konditionen Gewerberäume und bauten sie nach ihren Bedürfnissen zu Ateliers um.“”
   • “„Oft werden Gewerberäume bzw. -etagen, die meist im Erdgeschoss liegen, an Gewerbemieter vermietet.“”
   • “„Es gibt eine massive Verdrängung, wenn aus ehemaligen Fabriketagen, Produktionshallen oder Gewerberäumen Büros und Loftwohnungen werden.“”
   • “„Durch aufwendige Sanierung und Modernisierung entstanden daraus im Laufe der 1970er und 1980er Jahre begehrte und teure Wohn- und Gewerberäume, deren Mietpreise heute zu den höchsten in New York gehören.“”
   • “„Im Falle der Kündigungen der Wohnungen und Gewerberäume am Burgweg im Kleinbasler Wettsteinquartier blitzt der Mieterverband vor dem Appellationsgericht ab.“”
   • “„Die Stadt plant dort ein neues Quartier - mit günstigen Wohnungen für 2000 Personen, Gewerberäumen, einem Schulhaus und einem öffentlichen Park.“”
   • “„In einem Gewerberaum in Kloten wurde am Freitagvormittag ein toter Mann entdeckt.“”
   • “„Alle Städte leiden an denselben Problem: Sie verlieren durch die wirtschaftliche Entwicklung und den demografischen Wandel Einwohner. Die Folge: Wohn- und Gewerberäume stehen leer,“ […].”
   • “„Nach Angaben der Polizei waren 450 Beamte im Einsatz. Sie durchsuchten 19 Wohnungen und Gewerberäume in den Berliner Stadtbezirken Reinickendorf, Charlottenburg-Wilmersdorf, Friedrichshain-Kreuzberg sowie Tempelhof-Schöneberg.“”

   Englishcommercial space, business premises

   Españollocal comercial, espacio comercial

   Françaisespace commercial, local commercial

   Italianospazio commerciale, locale commerciale

   Portuguêsespaço comercial, local comercial

   Русскийкоммерческое помещение, бизнес-пространство

   Türkçeticari alan, iş yeri

   Українськакомерційний простір, торгове приміщення

   Ελληνικάεμπορικός χώρος, επαγγελματικός χώρος

   Tiếng Việtkhông gian thương mại, cơ sở kinh doanh

   العربيةمقر عمل, مساحة تجارية