die Gesteinsspalte

Meanings

1. 1.

   eine Spalte, also ein schmaler Einschnitt oder länglicher Riss, im Gestein

   • “„Lebewesen gedeihen auch in Höhlen und einige Bakterien überleben in mit Wasser gefüllten Gesteinsspalten tief unter der Erde.“”
   • “„Die Arbeiten kamen am Mittwochabend kurzzeitig zum Erliegen, da wegen einer Gesteinsspalte die Schachtwände mit Zement befestigt werden mussten.“”
   • “„Möglicherweise habe die Förderung die Spannung einer unter der Gaslagerstätte gelegenen Gesteinsspalte erhöht, die daraufhin gebrochen sei.“”
   • “„Die Klobürste, mit der er am frühen Morgen noch gespielt hatte, wie die alte Dame neben uns verriet, hatte er achtlos in eine Gesteinsspalte versenkt.“”
   • “„Obwohl die Erschütterungen in dieser Gesteinsspalte fast immer von den gleichen Erdbebenherden ausgehen, zeigten die damit verbundenen Wellen unterschiedliche Muster.“”

   Englishfissure, rock fissure, rock crack

   Españolfisura en la roca, grieta en la roca

   Françaisfissure rocheuse, crevasse dans la roche

   Italianofessura nella roccia, crepa nella roccia

   Portuguêsfissura rochosa, rachadura na rocha

   Русскийскальная трещина, трещина в скале

   Türkçekaya yarığı, kaya çatlağı

   Українськаскеляста тріщина, щілина в скелі

   Ελληνικάρωγμή στο βράχο, σχισμή στο βράχο

   Tiếng Việtvết nứt đá, khe nứt trong đá

   العربيةشق صخري, كسر في الصخر