die Gesichtsfarbe

Meanings

1. 1.

   Farbe/Tönung der Haut des Gesichts

   • “„Er war ein ungefähr vierzigjähriger Mann von mittlerer Größe und Figur, nur die rötliche Gesichtsfarbe verriet den ausgeprägten Sanguiniker.“”
   • “„Von Gesichtsfarbe war es ganz hell, die Lippen waren schön rot.“”
   • “„Ein ältlicher, aber ganz nach amerikanischer Weise gekleideter Mann von einer ins Kupferrot schillernden Gesichtsfarbe trat keck vor den alten Häuptling, sah ihn eine Weile höhnisch lächelnd an, und seine Kienfackel in die Erde stoßend, setzte er sich unter die vordersten im Halbkreise.“”
   • “„Dort sitzt in ihrer Kemenate eine blauäugige Frau mit goldschimmernder Gesichtsfarbe und stickt in eine Borte die uralte Saga von Sigurd aus dem Geschlecht der Völsungen, der den Drachen Fafnir bezwang und das Gold eroberte.“”

   Englishcomplexion, skin tone

   Españolcolor de piel, tonalidad de la piel

   Françaisteint, couleur de peau

   Italianocolorito, tonalità della pelle

   Portuguêstonalidade da pele, cor da pele

   Русскийцвет лица, оттенок кожи

   Türkçecilt rengi, ten rengi

   Українськаколір обличчя, тон шкіри

   Ελληνικάχρώμα προσώπου, τόνος δέρματος

   Tiếng Việtmàu da, tông màu da

   العربيةلون الوجه, درجة لون البشرة