die Geschlechtskrankheit

Meanings

1. 1.

   sexuell übertragbare Infektionskrankheit

   • “„Ein Venerologe ist ein Facharzt für Behandlung von Geschlechtskrankheiten.“”
   • “„Bei einem Viertel der festgenommenen Geheimprostituierten in Wien haben die Gesundheitsbehörden im Jahre 2002 Mehrfachinfektionen durch Geschlechtskrankheiten festgestellt.“”
   • “„Gewöhnlich gipfelte die Auseinandersetzung darin, daß Alf die Mutter seiner Frau der Hurerei in jungen Jahren bezichtigte, indes Recha ihm triumphierend die Geschlechtskrankheit seiner Eltern an den Kopf warf.“”
   • “„Als hätte man mir eine Eisenkugel vom Bein genommen, stürzte ich mich deshalb nach der Heilung von meinem Liebesleid und der Heilung von meiner kleinen, gemeinen Geschlechtskrankheit in die Recherche.“”
   • “„Ich fand ihn im Elend, an allen Gliedern durch eine Geschlechtskrankheit gelähmt.“”

   Englishvenereal disease, sexually transmitted disease, STD, sexually transmitted infection, STI

   Españolenfermedad venérea, enfermedad de transmisión sexual, ETS

   Françaisinfection sexuellement transmissible, IST, maladie sexuellement transmissible, MST, maladie vénérienne

   Italianomalattia venerea, malattia sessualmente trasmissibile, MST

   Portuguêsdoença venérea, doença sexualmente transmissível, DST

   Русскийинфекционное заболевание, передающееся половым путем, ЗППП

   Türkçecinsel yolla bulaşan hastalık, CİBH

   Українськавенеричне захворювання, статевозаразна хвороба, ЗПСШ

   Ελληνικάσεξουαλικά μεταδιδόμενη νόσος, ΣΜΝ

   Tiếng Việtbệnh lây truyền qua đường tình dục, bệnh lây qua đường tình dục

   العربيةمرض ينتقل عن طريق الاتصال الجنسي, عدوى منقولة جنسياً