Meanings
- 1.
Vorgang, der einen Geruch zu einem anderen Element oder zu einer Gruppe in Verbindung setzt; das Zuordnen oder das Zugeordnetwerden
- “Für die Geruchszuordnung ist die Angabe des Geruchsstoff notwendig.”
- “„Oder es bleiben die für die Geruchsentwicklung, Geruchsentfaltung, Geruchswahrnehmung, Geruchsbeurteilung und Geruchszuordnung deutlich unterscheidenden Merkmale der Lufttemperatur, Luftfeuchtigkeit, oder Luftgeschwindigkeit unberücksichtigt.“”
Englishodor association, smell linkageEspañolasociación de olores, vinculación de oloresFrançaisassociation d'odeurs, liaison olfactiveItalianoassociazione di odori, collegamento di odoriPortuguêsassociação de odores, vinculação de odoresРусскийассоциация запахов, связь запаховTürkçekoku ilişkisi, koku atamasıУкраїнськаасоціація запахів, зв'язок запахівΕλληνικάσυσχέτιση οσμών, σύνδεση οσμώνTiếng Việtliên kết mùi, gán mùiالعربيةربط الروائح, تعيين الروائح - 2.
die bestehende inhaltliche Verbindung eines Geruchs zu einem anderen oder zu einer Gruppe; das Zugeordnetsein
- “„Oder es bleiben die für die Geruchsentwicklung, Geruchsentfaltung, Geruchswahrnehmung, Geruchsbeurteilung und Geruchszuordnung deutlich unterscheidenden Merkmale der Lufttemperatur, Luftfeuchtigkeit, oder Luftgeschwindigkeit unberücksichtigt.“”
- “Es besteht eine eindeutige Geruchszuordnung von Geruchsstoff und Geruchsquelle.”
- “„ Auffallend ist, dass einem der Teilnehmer bei der ersten Aufgabe die Geruchszuordnung deutlich leichter fiel - er beantwortete hier zwölf Fragen richtig, allerdings nur vier bei Zuordnung der Textlabels.“”
Englishodor associationEspañolasociación de oloresFrançaisassociation d'odeursItalianoassociazione di odoriPortuguêsassociação de odoresРусскийассоциация запаховTürkçekoku ilişkisiУкраїнськаасоціація запахівΕλληνικάσυσχέτιση οσμώνTiếng Việtliên kết mùiالعربيةربط الروائح
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Geruchszuordnung | die Geruchszuordnungen |
| accusative | die Geruchszuordnung | die Geruchszuordnungen |
| dative | der Geruchszuordnung | den Geruchszuordnungen |
| genitive | der Geruchszuordnung | der Geruchszuordnungen |
Compound parts
- GeruchNOUNmodifier— smell, odor, odour, scent, reputation, sense of smell
- ZuordnungNOUNhead— assignment, assigning, classification, allocation