die Geruchsmarkierung

Meanings

1. 1.

   das Kennzeichnen von etwas durch Geruchsstoff; das Markieren

   • “„Die Geruchsmarkierung hat beim Wolf eine Reihe wichtiger Funktionen, eine davon ist es, die Nachbarn zu informieren, dass das betreffende Revier besetzt ist.“”
   • “„In der Tierwelt dagegen ist der Geruchssinn ein kaum wegzudenkendes Werkzeug, um Nahrung zu finden, Feinden zu entfliehen oder paarungswilligen Artgenossen auf die Spur zu kommen: Salamander verfolgen Duftspuren auf der Suche nach Essbarem, Bienen hinterlassen Geruchsmarkierungen auf Blüten, Blattläuse springen von Pflanzen, wenn ein verdächtig riechender Marienkäfer naht, weibliche Schmetterlinge locken ihre Verehrer mit sparsamsten Duftwölkchen.“”
   • “„Wird nun die Kühlkette unterbrochen, wird die Geruchsmarkierung schwächer oder verschwindet vollständig, die Optische Nanonase schlägt Alarm und das Lebensmittel wird als verdorben identifiziert.“”
   • “„Ammoniak (oft in Badreinigern) riecht sogar wie Urin. Wird damit geputzt, ist es für das Tier wie eine Geruchsmarkierung und Einladung zum “Hinmachen”.“”
   • “„Zur Geruchsmarkierung und Desinfektion eingesetzte Stoffe und Verbindungen müssen frei von halogenorganischen und schwermetallhaltigen Stoffen sein.“”

   Englishscent marking, odor marking

   Españolmarcaje olfativo, marcaje de olor

   Françaismarquage olfactif, marquage par l'odeur

   Italianomarcatura olfattiva, segnalazione olfattiva

   Portuguêsmarcação olfativa, marcação de cheiro

   Русскийзапаховое маркирование, маркировка запахом

   Türkçekoku ile işaretleme, koku markalama

   Українськаароматичне маркування, маркування запахом

   Ελληνικάσήμανση με οσμή, σήμανση οσφρητική

   Tiếng Việtđánh dấu mùi, đánh dấu bằng mùi

   العربيةتحديد بالرائحة, علامة رائحة