die Gerichtssprecherin

die · noun · plural: Gerichtssprecherinnen

Meanings

  1. 1.

    weibliche Person, die sich stellvertretend für ein Gericht bezüglich dort verhandelter Rechtssachen gegenüber Medien und Öffentlichkeit äußert

    • „Das Landgericht Hamburg lehnte einen Unterlassungsantrag gegen das ZDF nach Angaben einer Gerichtssprecherin am Mittwoch ab.“
    • „Das 'Aktionsbündnis gegen eine feste Fehmarnbeltquerung' hat beim Bundesverwaltungsgericht Klage gegen den Planfeststellungsbeschluss für den Ostseetunnel eingereicht. Das bestätigte eine Gerichtssprecherin am Freitag.“
    Englishcourt spokesperson, court representative
    Españolportavoz del tribunal, representante del tribunal
    Françaisporte-parole du tribunal, représentante du tribunal
    Italianoportavoce del tribunale, rappresentante del tribunale
    Portuguêsporta-voz do tribunal, representante do tribunal
    Русскийпресс-секретарь суда, представитель суда
    Türkçemahkeme sözcüsü, mahkeme temsilcisi
    Українськапрес-секретар суду, представник суду
    Ελληνικάεκπρόσωπος του δικαστηρίου, υπεύθυνη τύπου του δικαστηρίου
    Tiếng Việtngười phát ngôn tòa án, đại diện tòa án
    العربيةالمتحدثة باسم المحكمة, ممثلة المحكمة

Declension

Casesingularplural
nominativedie Gerichtssprecherindie Gerichtssprecherinnen
accusativedie Gerichtssprecherindie Gerichtssprecherinnen
dativeder Gerichtssprecherinden Gerichtssprecherinnen
genitiveder Gerichtssprecherinder Gerichtssprecherinnen