das Geländespiel

Meanings

1. 1.

   Spielgeschehen, das auf einem größeren Areal, einer einladenden Fläche stattfindet

   • “„Vor der Einführung in sogenannte Geländespiele sollte das Gelände selbst den Spielpädagogen bekannt sein.“”
   • “„Ich erwartete, daß dieses Spiel den Kindern besonders Spaß machen würde, denn sie hatten sich ein Geländespiel gewünscht.“”
   • “„Geländespiele, Keilereien, Schlachten zwischen Gruppe und Gruppe, Bund und Bund wurden gerne durch Bilder aus einer romantischen Phantasiewelt überhöht.”
   • “„Die Kesselschlacht ist ein Geländespiel.“”
   • “„Aber wenn man dann angekommen war, am See, beim Geländespiel, an der Feuerstelle, am Sandhang, dann konnte man in aller Ruhe die eigenen Spiele erfinden.“”

   Englishoutdoor game, field game

   Españoljuego al aire libre, juego de campo

   Françaisjeu en plein air, jeu de terrain

   Italianogioco all'aperto, gioco di campo

   Portuguêsjogo ao ar livre, jogo de campo

   Русскийигра на открытом воздухе, полевой игровой

   Türkçeaçık hava oyunu, saha oyunu

   Українськавулична гра, польова гра

   Ελληνικάυπαίθριο παιχνίδι, παιχνίδι στο πεδίο

   Tiếng Việttrò chơi ngoài trời, trò chơi trên cánh đồng

   العربيةلعبة في الهواء الطلق, لعبة ميدانية