Meanings
- 1.
das Gefangennehmen von Personen als Geisel
- “Der Banküberfall endete mit einer Geiselnahme.”
- “„Anlass für das Verdikt waren verbreitete bewaffnete Überfälle und Geiselnahmen durch Trupps tschetschenischer junger Männer.“”
- “„Zwar gibt es jetzt keine Berichte mehr von misshandelten Kautschuksammlern, niedergebrannten Dörfern, abgeschlagenen Händen und Geiselnahmen an Frauen und Kindern.“”
Englishtaking of a hostage, taking hostage, hostage-taking, kidnappingEspañoltoma de rehenes, secuestroFrançaisprise d’otage, prise d'otages, kidnappingItalianopresa in ostaggio, cattura di un ostaggio, presa di ostaggi, sequestroPortuguêstomada de reféns, sequestroРусскийвзятие заложников, похищениеTürkçerehin alma, kidnappingУкраїнськавзяття заручників, викраденняΕλληνικάαπαγωγή ομήρων, αρπαγήTiếng Việtbắt cóc con tin, tội bắt cócالعربيةاحتجاز الرهائن, اختطاف
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Geiselnahme | die Geiselnahmen |
| accusative | die Geiselnahme | die Geiselnahmen |
| dative | der Geiselnahme | den Geiselnahmen |
| genitive | der Geiselnahme | der Geiselnahmen |
Compound parts
- GeiselNOUNhead— hostage, captured person, bargaining chip
- nehmenVERBmodifier— to take, to seize, to take away, to remove, to grab, to pick up