das Gehöft

das · noun · plural: Gehöfte

Meanings

  1. 1.

    alte Bezeichnung für Bauernhof

    • Zum Gehöft gehören mehrere Häuser.
    • „Er hatte keinen Blick mehr für die Gehöfte zu beiden Seiten der Dorfstraße, für die mit Stroh gedeckten Stallungen, die Lindenbäume, die in unregelmäßigen Abständen den Weg säumten.“
    • „Sie waren Ackerbauern und Viehzüchter, die verstreut auf Gehöften oder in kleinen Dörfern wohnten.“
    • „Vom Westen her mischen sich ins letzte Tageslicht schon die Fackeln der Nacht: Gehöfte oder ganze Dörfer, die im Feuersturm versinken.“
    • „Auf diesem Gehöft gab es weder einen Fellsack noch eine Plunderkiste, nicht einmal einen Büden in der Scheune.“
    Englishfarm, farmstead, homestead
    Españolcaserío, granja, finca
    Françaisferme, exploitation agricole
    Italianocascina, fattoria
    Portuguêsfazenda, propriedade rural
    Русскийхозяйство, усадьба, ферма
    Türkçeçiftlik, tarla
    Українськасільське господарство, ферма
    Ελληνικάαγρόκτημα, κτηνοτροφική μονάδα
    Tiếng Việtnông trại, trang trại
    العربيةمزرعة, مزرعة صغيرة

Declension

Casesingularplural
nominativedas Gehöftdie Gehöfte
accusativedas Gehöftdie Gehöfte
dativedem Gehöftden Gehöften
genitivedes Gehöftesder Gehöfte