das Gegenkonto

Meanings

1. 1.

   zweite Hälfte der Buchung eines Geschäftsvorfalles (die aus dem Paar Buchung/Gegenbuchung besteht)

   • “Das Gegenkonto der Buchhaltung ist immer das Konto, bei dem sich auf der rechten Habenseite ein Zahlenwert ändert.”
   • “„Auf dem Gegenkonto (Kasse, Bank, Postbank, Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen) wird die Zahlung mit dem Ist-Wert (Ist-Preis mal Menge) gegengebucht.“”

   Englishcounter account, offset account

   Españolcuenta contraria, cuenta de compensación

   Françaiscompte de contrepartie, compte opposé

   Italianoconto contro, conto di compensazione

   Portuguêsconta contrária, conta de compensação

   Русскийконтрсчет, счет противостояния

   Türkçekarşı hesap, denge hesabı

   Українськаконтр-рахунок, рахунок протилежної сторони

   Ελληνικάαντίλογος, αντίστροφος λογαριασμός

   Tiếng Việttài khoản đối ứng, tài khoản bù trừ

   العربيةحساب مضاد, حساب موازن