der Gefühlsausdruck

Art und Weise, wie jemand sein Gefühl anderen erkennbar macht

• “„Zwar versprühten beide viel Temperament, doch Adas Gefühlsausdrücke waren spontan und manchmal hysterisch gewesen, Claires dagegen kontrolliert und gedämpft durch Ironie.“”
• “„Der Text ist dazu da, diese schon in Tönen ausgedrückten Emotionen mit Worten zu versehen, die durch ihre Semantik und ihre poetische Anpassung an die Musik diesen Gefühlsausdruck vervollkommnen.“”

Englishexpression of feelings, emotional expression

Españolexpresión de sentimientos, expresión emocional

Françaisexpression des sentiments, expression émotionnelle

Italianoespressione dei sentimenti, espressione emotiva

Portuguêsexpressão de sentimentos, expressão emocional

Русскийвыражение чувств, эмоциональное выражение

Türkçeduyguların ifadesi, duygusal ifade

Українськавираження почуттів, емоційний вираз

Ελληνικάέκφραση συναισθημάτων, συναισθηματική έκφραση

Tiếng Việtbiểu hiện cảm xúc, thể hiện cảm xúc

العربيةتعبير عن المشاعر, تعبير عاطفي

Oberbegriffe

Ausdruck