das Gammelfleisch

Meanings

1. 1.

   verdorbenes, nicht für den menschlichen Verzehr geeignetes und illegal wieder in den Handel gebrachtes Fleisch

   • “Viele Menschen haben Angst vor dem Verzehr von Gammelfleisch.”
   • “„Gammelfleisch gesucht – In mehreren Bundesländern läuft Fahndung nach ‚gut abgehangenen‘ Lieferungen aus Gelsenkirchen“”
   • “Die Ende letzter Woche entdeckten Lieferungen von so genanntem „Gammelfleisch“ aus Bayern nach Niedersachsen sind nicht in den Verkauf gelangt.”
   • “Von mafiösen Strukturen in der deutschen Fleischwirtschaft spricht die Fraktion der Grünen im niedersächsischen Landtag angesichts eines neuerlichen Fundes von „Gammelfleisch“ in einer Firma in Lohne im Landkreis Vechta (Niedersachsen).”
   • “Ob Gammelfleisch in der Supermarkt-Theke, versteckte Kameras in der Umkleidekabine oder Unmenschlichkeit im Pflegeheim - viele Skandale wären nicht bekannt geworden, hätten nicht Mitarbeiter die Missstände öffentlich gemacht oder sogar ihren Arbeitgeber angezeigt.”
   • “Der Skandal um Gammelfleisch droht Brasiliens Handelsbeziehungen zu belasten. Nun haben mehre Länder ihre Fleischimporte gestoppt […]”

   colloquial

   Englishrotten meat, spoiled meat

   Españolcarne putrefacta, carne en mal estado, carne podrida

   Françaisviande putréfiée, viande avariée, viande pourrie

   Italianocarne marcia, carne avariata

   Portuguêscarne estragada, carne podre

   Русскийтухлое мясо, испорченное мясо, гнилое мясо

   Türkçebozuk et, çürük et

   Українськазіпсоване м'ясо, гниле м'ясо

   Ελληνικάσάπιο κρέας, χαλασμένο κρέας

   Tiếng Việtthịt hỏng, thịt thối

   العربيةلحم فاسد, لحم متعفن