die G614-Variante

Meanings

1. 1.

   Art/Form (Variante), die das/der Coronavirus SARS-CoV-2 angenommen hat

   • “„Ergänzende Laborversuche haben ergeben, dass diese mutierte G614-Variante eine erhöhte Infektiosität besitzt – sie kann menschliche Zellen effektiver befallen und sich in ihnen drei bis sechsmal stärker vermehren als die ursprüngliche Form.“”
   • “„Schon im April stellten die Forscher durch Genvergleiche fest, dass sich diese G614-Variante von Sars-CoV-2 stärker ausbreitet als die ursprüngliche D614-Form.“”
   • “„‚Die aktuelle Arbeit legt nahe, dass die G614-Variante zwar ansteckender, aber nicht pathogener ist. Es besteht die Hoffnung, dass das Virus mit der Ausbreitung der SARS-CoV-2-Infektion weniger pathogen wird‘, sagte er in einer Erklärung.“”
   • “„Die neuere, sogenannte G614-Variante des Virus verursacht derzeit fast alle Neuinfektionen mit Covid-19.“”
   • “„Dabei fanden sie heraus, dass am 20. Februar in Italien eine neue Version des Virus aufgetaucht ist. Die sogenannte G614-Variante von Sars-CoV-2.“”

   EnglishG614 variant, G614 strain

   Españolvariante G614, cepa G614

   Françaisvariante G614, souche G614

   Italianovariante G614, ceppo G614

   Portuguêsvariante G614, cepa G614

   Русскийвариант G614, штам G614

   TürkçeG614 varyantı, G614 suşu

   Українськаваріант G614, штам G614

   Ελληνικάπαραλλαγή G614, στέλεχος G614

   Tiếng Việtbiến thể G614, chủng G614

   العربيةمتغير G614, سلالة G614