der Güterbahnhof

Meanings

1. 1.

   Bahnhof/Bahnhofsbereich für den Güterverkehr

   • “„Der Güterbahnhof stand voller Züge, die alle nach Osten abgefertigt waren.“”
   • “„Sie erinnerte sich, wie erleichtert sie gewesen war, weil der Himmel über dem Viertel, wo sie wohnte, so dunkel war, wie er nur sein konnte; unter ihm flogen rötliche und sandgraue Wolken dahin, die aus den Feuern im Güterbahnhof aufgestiegen waren.“”
   • “„Auf den Kölner Güterbahnhöfen verschwanden in jenem Winter täglich neunhundert Tonnen Kohle, die eigentlich für das Ausland bestimmt waren.“”

   Englishfreight yard, goods station

   Españolestación de mercancías, terminal de carga

   Françaisgare de marchandises, terminal de fret

   Italianostazione merci, piazzale merci

   Portuguêsestação de carga, pátio de mercadorias

   Русскийгрузовая станция, грузовой терминал

   Türkçeyük istasyonu, mal terminali

   Українськавантажна станція, термінал вантажів

   Ελληνικάσταθμός εμπορευμάτων, τερματικός σταθμός φορτίου

   Tiếng Việtga hàng hóa, bến hàng hóa

   العربيةمحطة البضائع, محطة الشحن