der Fronturlaub

der · noun · plural: Fronturlaube

Meanings

  1. 1.

    zeitlich beschränkter Urlaub in der Heimat, der Frontsoldaten gewährt wird

    • Wegen der kritischen Situation an der Front wurde kein Fronturlaub gewährt.
    Englishleave from the front, home leave
    Españollicencia de la frente, permiso en casa
    Françaiscongé de la ligne de front, permission à la maison
    Italianopermesso dal fronte, congedo a casa
    Portuguêslicença da frente, férias em casa
    Русскийотпуск с фронта, домашний отпуск
    Türkçecephe izni, ev izni
    Українськавідпустка з фронту, дозвіл вдома
    Ελληνικάάδεια από το μέτωπο, άδεια στο σπίτι
    Tiếng Việtnghỉ phép từ mặt trận, nghỉ ở nhà
    العربيةإجازة من الجبهة, إجازة في الوطن

Declension

Casesingularplural
nominativeder Fronturlaubdie Fronturlaube
accusativeden Fronturlaubdie Fronturlaube
dativedem Fronturlaubden Fronturlauben
genitivedes Fronturlaubesder Fronturlaube

Compound parts

  • FrontNOUNmodifierfront, weather front, salute
  • UrlaubNOUNheadholiday, vacation, leave, furlough, trip