der Frisiertisch

Meanings

1. 1.

   Tisch, um sich zurechtzumachen

   • “„Harriet Epsom saß vor ihrem Frisiertisch und schminkte sich ab mit der Gründlichkeit eines Bildrestaurators, der eine Landschaft reinigt.“”
   • “„Auf Mamas Frisiertisch lag meine Schultüte.“”
   • “„Als der Haarbau fertig war, rückte Goldlotos den Frisiertisch ab, wusch sich im Waschbecken die Hände und zog ihr Kleid an.“”

   Englishdressing table, vanity table

   Españoltocador, mesa de tocador

   Françaiscoiffeuse, table de vanité, table de maquillage

   Italianotavolo da trucco, tavolo da toilette, tavolo di vanità, toilette

   Portuguêsmesa de maquiagem, tocador

   Русскийтуалетный столик, стол для макияжа

   Türkçemakyaj masası, toilet masası

   Українськатуалетний столик, столик для макіяжу

   Ελληνικάτουαλέτα, τραπέζι μακιγιάζ

   Tiếng Việtbàn trang điểm, bàn phấn

   العربيةطاولة تجميل, طاولة مكياج