das Freiladegleis

das · noun · plural: Freiladegleise

Meanings

  1. 1.

    neben einer öffentlich zugänglichen Ladestraße befindliches Eisenbahngleis, auf dem Güterwagen für die Be- und Entladung bereitgestellt werden

    • „Bei der bisher praktizierten Abwicklung des Güterverkehrs über den Bahnhof Erndtebrück wird auch das dortige Freiladegleis bedient, über das pro Jahr mehr als 20.000 Tonnen Holz auf die Bahn verladen und als Einzelwagen oder in Wagengruppen abgefahren werden.“
    • „Die Gleisanlagen war aber schon umfangreich und vorhanden waren Seitenrampe, Freiladegleis und eine Güterabfertigung.“
    Englishfreight loading track, loading siding
    Españolvía de carga, andén de carga
    Françaisvoie de chargement, voie de déchargement
    Italianobinario di carico, binario di carico merci
    Portuguêslinha de carga, trilhos de carga
    Русскийгрузовая колея, погрузочная колея
    Türkçeyükleme rayı, yükleme alanı
    Українськавантажна колія, колія для завантаження
    Ελληνικάσιδηροδρομική γραμμή φόρτωσης, γραμμή φόρτωσης εμπορευμάτων
    Tiếng Việtđường ray tải hàng, đường ray xếp hàng
    العربيةمسار تحميل البضائع, سكة تحميل

Declension

Casesingularplural
nominativedas Freiladegleisdie Freiladegleise
accusativedas Freiladegleisdie Freiladegleise
dativedem Freiladegleisden Freiladegleisen
genitivedes Freiladegleisesder Freiladegleise