Meanings
- 1.
Orchidee der Gattung Cypripedium
- “Der Frauenschuh ist sehr selten.”
EnglishLady's slipper, lady's slipper, slipper orchidEspañolzapato de dama, orquídea zapatillaFrançaissabot de Vénus, chaussure de femme, orchidée sabotItalianoscarpetta delle donne, orchidea scarpettaPortuguêssapatinho de senhora, orquídea sapatinhoРусскийвенерин башмачок, женский башмачок, орхидея-туфляTürkçebayan terliği, terlik orkidesiУкраїнськатуфля для жінок, орхідея-туфляΕλληνικάπαπούτσι γυναίκας, ορχιδέα παντόφλαTiếng Việtgiày của phụ nữ, hoa lan giàyالعربيةحذاء نسائي, أوركيد الحذاء - 2.
Orchidee aus der Unterfamilie Cypripedioideae
- “Die Blüten der Frauenschuhe bilden Kesselfallen.”
Englishlady's slipper, CypripediumEspañolzapato de dama, orquídea damaFrançaischaussure de femme, orchidée sabotItalianoscarpetta da donna, orchidea scarpettaPortuguêssapatinho de mulher, orquídea sapatinhoРусскийженский башмак, орхидея-туфляTürkçekadın ayakkabısı, orkide terliğiУкраїнськатуфлі для жінок, орхідея черевикΕλληνικάπαπούτσι γυναίκας, ορχιδέα γυναικείου παπουτσιούTiếng Việtgiày của phụ nữ, hoa lan giàyالعربيةحذاء نسائي, أوركيد حذاء - 3.
Schuh einer Frau
- “„Zu meiner Überraschung paßten mir die Frauenschuhe gut; aber ich erfuhr, daß der Marchese den gleichen Schuster hatte wie ich.“”
Englishwoman's shoeEspañolzapato de mujerFrançaischaussure pour femmeItalianoscarpa da donnaPortuguêssapato de mulherРусскийженская обувьTürkçekadın ayakkabıУкраїнськажіночий черевикΕλληνικάγυναικείο παπούτσιTiếng Việtgiày nữالعربيةحذاء نسائي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Frauenschuh | die Frauenschuhe |
| accusative | den Frauenschuh | die Frauenschuhe |
| dative | dem Frauenschuh | den Frauenschuhen |
| genitive | des Frauenschuhes | der Frauenschuhe |
Compound parts
- FrauNOUNmodifier— woman, wife, spouse, Mrs, Mrs., Ms.
- SchuhNOUNhead— shoe