die Frauenrolle

Meanings

1. 1.

   Darstellung einer weiblichen Person, die zum Personal eines Stückes gehört

   • “„Er umarmte mich, nannte mich seinen lieben Freund und stellte mir der Reihe nach die ganzen Leute vor, aus denen sich seine hübsche Gesellschaft zusammensetzte, sieben oder acht Mädchen, eines hübscher als das andere, drei oder vier Kastraten, die auf den römischen Theatern Frauenrollen spielten, und fünf oder sechs Abati, die sich sowohl mit Frauen wie auch mit Männern einließen, sich dessen noch rühmten und an Schamlosigkeit die Mädchen zu übertreffen bemüht waren.“”

   Englishfemale role, woman's role

   Españolpapel femenino, rol femenino

   Françaisrôle féminin, rôle de femme

   Italianoruolo femminile, parte femminile

   Portuguêspapel feminino, papel da mulher

   Русскийженская роль, роль женщины

   Türkçekadın rolü, kadın karakteri

   Українськажіноча роль, роль жінки

   Ελληνικάγυναικείος ρόλος, ρόλος γυναίκας

   Tiếng Việtvai nữ, vai trò của phụ nữ

   العربيةدور المرأة, دور أنثوي
2. 2.

   Rolle, die Frauen in ihrem sozialen Umfeld/in der Gesellschaft spielen

   Englishrole of women, women's role

   Españolrol de las mujeres, papel de las mujeres

   Françaisrôle des femmes, rôle féminin

   Italianoruolo delle donne, ruolo femminile

   Portuguêspapel das mulheres, papel feminino

   Русскийроль женщин, женская роль

   Türkçekadınların rolü, kadın rolü

   Українськароль жінок, жіночий роль

   Ελληνικάρόλος των γυναικών, γυναικείος ρόλος

   Tiếng Việtvai trò của phụ nữ, vai trò nữ giới

   العربيةدور النساء, دور المرأة