Meanings
- 1.
zu geringer Anteil an Frauen in einer beliebigen Population
- “„Doch eine rasche Germanisierung scheiterte am chronischen Frauenmangel.“”
- “Was haben Polarregionen wie Grönland und abgelegene griechische Inseln mit Ostdeutschland gemeinsam? Überall herrscht Frauenmangel.”
Englishgender imbalance, shortage of womenEspañoldesbalance de género, escasez de mujeresFrançaisdéséquilibre entre les sexes, pénurie de femmesItalianosquilibrio di genere, carenza di donnePortuguêsdesigualdade de gênero, escassez de mulheresРусскийгендерный дисбаланс, нехватка женщинTürkçecinsiyet dengesizliği, kadın eksikliğiУкраїнськагендерний дисбаланс, недостаток жінокΕλληνικάανισορροπία φύλου, έλλειψη γυναικώνTiếng Việtmất cân bằng giới tính, thiếu phụ nữالعربيةعدم التوازن بين الجنسين, نقص النساء
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Frauenmangel | — |
| accusative | den Frauenmangel | — |
| dative | dem Frauenmangel | — |
| genitive | des Frauenmangels | — |
Compound parts
- FrauNOUNmodifier— woman, wife, spouse, Mrs, Mrs., Ms.
- MangelNOUNhead— lack, shortage, dearth, want, deficiency, defect, flaw, imperfection, vice