Meanings
- 1.
künstlich, künstlerisch gestaltete Figur einer Frau
- “„Sieben allegorische Frauenfiguren verkörpern zugleich die sieben Wochentage, die sieben freien Künste, sieben Tugenden, sieben Farben, sieben Himmelskörper und sieben Metalle.“”
- “„Eiferer haben, so liest man, eine bronzene Frauenfigur mit ihrem Namenszug, die im Stadtpark an sie erinnern sollte, mit Farbe übergossen und aus ihrem Sockel zu reißen versucht.“”
Englishfemale figure, woman figureEspañolfigura femenina, figura de mujerFrançaisfigure féminine, figure de femmeItalianofigura femminile, figura di donnaPortuguêsfigura feminina, figura de mulherРусскийженская фигура, фигура женщиныTürkçekadın figürü, bayan figürüУкраїнськажіноча фігура, фігура жінкиΕλληνικάγυναικεία φιγούρα, φιγούρα γυναίκαςTiếng Việthình ảnh nữ, hình dáng phụ nữالعربيةتمثال امرأة, شكل امرأة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Frauenfigur | die Frauenfiguren |
| accusative | die Frauenfigur | die Frauenfiguren |
| dative | der Frauenfigur | den Frauenfiguren |
| genitive | der Frauenfigur | der Frauenfiguren |
Compound parts
- FrauNOUNmodifier— woman, wife, spouse, Mrs, Mrs., Ms.
- FigurNOUNhead— figure, shape, character, role, artistic representation, piece, game piece, token, outline, sketch, illustration, graphic representation, personality, routine, musical phrase, melody, expression, idiom, ornament, creep, model, figurine