Meanings
- 1.
Anteil der Frauen in einer Personengruppe aus Männern und Frauen
- “Der Frauenanteil unter den deutschen Hochschullehrern ist noch immer viel zu gering.”
- “Wir sind bestrebt, den Frauenanteil in unserer Technikabteilung zu erhöhen.”
- “Die Forschungsgruppe hat die Frauenanteile in den Vorständen bei siebzig börsennotierten Unternehmen verglichen.”
- “„Ein Grund könnte gewesen sein, dass man den Frauenanteil in der Kolonie so schnell wie möglich aufstocken wollte.“”
- “„Noch viel deprimierender sieht es beim Frauenanteil in den Vorständen dieser Unternehmen aus.“”
Englishproportion of women, female shareEspañolproporción de mujeres, participación femeninaFrançaisproportion de femmes, part féminineItalianoquota di donne, parte femminilePortuguêsproporção de mulheres, participação femininaРусскийдоля женщин, женская доляTürkçekadın oranı, kadın payıУкраїнськачастка жінок, жіноча часткаΕλληνικάποσοστό γυναικών, γυναικεία συμμετοχήTiếng Việttỷ lệ phụ nữ, phần trăm nữ giớiالعربيةنسبة النساء, حصة النساء
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Frauenanteil | die Frauenanteile |
| accusative | den Frauenanteil | die Frauenanteile |
| dative | dem Frauenanteil | den Frauenanteilen |
| genitive | des Frauenanteiles | der Frauenanteile |
Compound parts
- FrauNOUNmodifier— woman, wife, spouse, Mrs, Mrs., Ms.
- AnteilNOUNhead— share, portion, quota, sympathy, concern, empathy, participation, involvement