die Frühpension

Meanings

1. 1.

   Rente (Pension) vor dem Ende der üblichen Lebensarbeitszeit, oftmals bei bestehender Erwerbsunfähigkeit

   • “„Wir kaschieren in Österreich die Arbeitslosigkeit (konkret vor allem die Altersarbeitslosigkeit, die immer Langzeitarbeitslosigkeit ist) durch die Frühpension.“”
   • “„Solange man mit ein paar Jahren Arbeitslosigkeit bevorzugt in Frühpension gehen kann, wird es immer genügend 55jährige (Männer) und 50jährige (Frauen) geben, die nicht eine neue Stelle anstreben, sondern in Pension gehen wollen.“”
   • “„Wenn, dann käme die Frühpension infrage. Aber dann reicht das Geld nicht, sie hat zwei Töchter zu versorgen.“”

   Englishearly retirement, early pension

   Españoljubilación anticipada, pensión anticipada

   Françaispension par anticipation, retraite anticipée, pension anticipée

   Italianopensione anticipata, ritiro anticipato

   Portuguêsaposentadoria antecipada, pensão antecipada

   Русскийдосрочная пенсия, ранняя пенсия

   Türkçeerken emeklilik, erken emekli maaşı

   Українськадострокова пенсія, рання пенсія

   Ελληνικάπρώιμη σύνταξη, πρόωρη σύνταξη

   Tiếng Việtnghỉ hưu sớm, lương hưu sớm

   العربيةتقاعد مبكر, معاش مبكر