Forzeps

Meanings

1. 1.

   geburtshilfliche Zange

   • “Häufig wird bei der Frage der Entbindung per Forzeps oder per Vakuumextraktion behauptet, die operative Entbindung per Forzeps würde weniger Zeit in Anspruch nehmen.”
   • “Der protrahierte Verlauf der Eröffnungsperiode und der Austreibungsperiode sind die häufigsten Gründe, die Geburt durch Vakuumextraktion/Forzeps oder durch Sectio zu beenden.”

   Englishforceps, obstetrical forceps

   Españolfórceps, fórceps obstétrico

   Françaisforceps, forceps obstétrical

   Italianoforcipe, forcipe ostetrico

   Portuguêsfórceps, fórceps obstétrico

   Русскийакушерские щипцы, щипцы

   Türkçeforsep, doğum forsep

   Українськафорцепс, обстетричний форцепс

   Ελληνικάτσιμπίδα, τσιμπίδα τοκετού

   Tiếng Việtkẹp forceps, kẹp sinh

   العربيةملقط, ملقط ولادة
2. 2.

   U-förmig gebogene Fasern der Balkenzwingen im Corpus callosum

   • “An der Übergangsstelle vom hinteren zum unteren Horne (carrfour ventriculaire) des Seitenventrikels, wies es eine große Ähnlichkeit mit dem normalen Forzeps auf.”
   • “Die Benennung "Forzeps" ist darauf zurückzuführen, daß er, bei der Zerlegung in horizontaler Richtung, vor seiner Ausdehnung bogenformig mit medialer Konkavität erscheint; ein jedes der Bündel (rechtes und linkes) bildet so in horizontaler Richtung einen Arm einer Art Zange (Forzeps), die zwischen den beiden Schenkeln die Hinterhaupthörner einschließt.”

   Englishforceps, fornix, U-shaped fibers

   Españolfibras en U, fibras del fornix

   Françaisfibres en U, fibres du fornix

   Italianofibre a forma di U, fibre del fornix

   Portuguêsfibras em U, fibras do fórnix

   РусскийU-образные волокна, волокна форникса

   TürkçeU şeklindeki lifler, fornix lifleri

   УкраїнськаU-подібні волокна, волокна форникса

   Ελληνικάίνες σε σχήμα U, ίνες του fornix

   Tiếng Việtsợi hình U, sợi của fornix

   العربيةألياف على شكل U, ألياف الفورنيكس