der Formschinken

Meanings

1. 1.

   aus Fleischstücken zusammengefügtes und in eine bestimmte Form gepresstes Nahrungsmittel; Ersatzprodukt für Kochschinken

   • “„Das mit Dioxin belastete Frühstücksei, Pestizid-Rückstände in Weintrauben, Paprika oder Erdbeeren, Keime im Fleisch, verunreinigter Formschinken für die Pizza – in Fachkreisen sind die Belastungen und Mängel von Lebensmitteln längst bekannt.“”
   • “„»Der Käufer muss inzwischen nicht mehr nur mit Analogkäse und Formschinken rechnen, sondern auch mit gestrecktem Pesto oder Schokoladenkeksen ohne Schokolade«, sagt Silke Schwartau von der Verbraucherzentrale.“”

   Englishformed ham, processed ham

   Españoljamón moldeado, jamón procesado

   Françaisjambon en forme, jambon reconstitué

   Italianoprosciutto pressato, prosciutto lavorato

   Portuguêspresunto moldado, presunto processado

   Русскийформованный окорок, переработанный окорок

   Türkçeşekil verilmiş jambon, işlenmiş jambon

   Українськаформований шинка, перероблена шинка

   Ελληνικάζαμπόν σε μορφή, ζαμπόν επεξεργασμένο

   Tiếng Việtthịt giăm bông định hình, thịt giăm bông chế biến

   العربيةلحم خنزير مشكل, لحم خنزير معالج