die Flussmitte

Meanings

1. 1.

   Position gleichen Abstands zu beiden Ufern

   • “„Wir fuhren etwa in der Flussmitte, als direkt vor uns eine Schlange vorüberschwamm.“”
   • “„Ein Teil des oberhalb des Trennpfeilers zwischen Rad- und Freifalle befindlichen Mühlgrundbaumes (flußaufwärts gelegene hölzerne Begrenzungspilotage des festen Wehrteiles), vom linken Flußufer beginnend gegen die Flußmitte hin abfallend, war noch vorhanden.“”
   • “„Die 19 Jahre alten Begleiter konnten sich in letzter Minute auf einen Baum in der Flussmitte flüchten, während die Panzerechse mit der Leiche ihres Freundes im Maul auf sie zuschwamm.“”

   Englishriver center, midstream

   Españolcentro del río, mitad del río

   Françaismilieu du fleuve, centre du fleuve

   Italianocentro del fiume, mezz'acqua, metà del fiume

   Portuguêscentro do rio, meio do rio

   Русскийсередина реки, центр реки

   Türkçenehir merkezi, nehir ortası

   Українськасередина річки, центр річки

   Ελληνικάμέση του ποταμού, κέντρο του ποταμού

   Tiếng Việtgiữa dòng sông, trung tâm sông

   العربيةوسط النهر, مركز النهر, منتصف النهر