Meanings
- 1.
jedwede Schädigung eines landwirtschaftlich genutzten Grundstückes oder der auf ihm erwirtschafteten Früchte
- “Flurschäden entstehen leicht durch unbefugtes Betreten der Flurstücke.”
- “„Dabei entstehende Flurschäden oder Ertragsentgänge sind ihm vom Berechtigten zu vergüten.“”
Englishfield damage, crop damage, agricultural damageEspañoldaño agrícola, daño en cultivosFrançaisdégât aux cultures, dommages agricoles, dommages aux culturesItalianodanno agricolo, danno ai raccoltiPortuguêsdano agrícola, dano nas colheitasРусскийсельскохозяйственный ущерб, ущерб урожаюTürkçetarımsal zarar, ürün hasarıУкраїнськасільськогосподарські збитки, пошкодження врожаюΕλληνικάαγροτική ζημιά, ζημιά στις καλλιέργειεςTiếng Việtthiệt hại nông nghiệp, thiệt hại mùa màngالعربيةضرر زراعي, ضرر في المحاصيل
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Flurschaden | die Flurschäden |
| accusative | den Flurschaden | die Flurschäden |
| dative | dem Flurschaden | den Flurschäden |
| genitive | des Flurschadens | der Flurschäden |
Compound parts
- FlurNOUNmodifier— hallway, corridor, hall
- SchadenNOUNhead— damage, injury, harm, disadvantage, loss, defect, detriment