der Flugplatz

Meanings

1. 1.

   Start- und Landeplatz für Flugzeuge

   • “Nicht weit von uns gibt es einen kleinen Flugplatz.”
   • “„Auf der Fahrt vom Flugplatz hatte ich bemerkt, dass färöische Dörfer oft aus kleinen Häuseransammlungen bestehen, wo es nicht mal einen Laden gibt.“”
   • “„Wir waren froh, wenn wir auf dem Flugplatz irgendwo sitzen konnten, die Leute saßen oder lagen in Scharen auf dem Boden.“”
   • “„Zuvor hatte sie noch dort gestanden und das Gesicht an eines der großen Fenster gedrückt, die auf den betonierten Flugplatz hinausgingen, wo die Maschinen warteten.“”
   • “„Tiefer Schnee bedeckte den Flugplatz Saki.“”

   Englishairfield, airstrip

   Españolaeropuerto, aeródromo, pista de aterrizaje

   Françaisaérodrome, terrain d'aviation, piste d'atterrissage

   Italianoaeroporto, pista

   Portuguêsaeródromo, pista de pouso

   Русскийаэродром, взлетно-посадочная полоса

   Türkçehavaalanı, pist

   Українськааеродром, злітна смуга

   Ελληνικάαεροδρόμιο, διάδρομος προσγείωσης

   Tiếng Việtsân bay, đường băng

   العربيةمطار, مدرج, مهبط
2. 2.

   Start- und Landeplatz, der kleiner als ein Flughafen ist und nicht über einen Tower verfügt

   • “Auf Island hat fast jedes Dorf einen eigenen Flugplatz.”

   colloquial

   Englishairfield, airstrip, landing strip

   Españolcampo aéreo, pista de aterrizaje, aeródromo

   Françaispiste d'atterrissage, aérodrome

   Italianopista d'atterraggio, aerodromo

   Portuguêspista de pouso, aeródromo

   Русскийвзлетно-посадочная полоса, аэродром

   Türkçehava alanı, iniş pisti

   Українськазлітна смуга, аеродром

   Ελληνικάδιάδρομος προσγείωσης, αεροδρόμιο

   Tiếng Việtđường băng, sân bay nhỏ

   العربيةمدرج, مطار صغير