Meanings
- 1.
Öffnung zum Aus- und Einfliegen von Insekten, Vögeln und so weiter
- “„Aus dem Flugloch dringt nicht mehr wie früher der betäubende, aromatische Geruch des Honigs und des Giftes, es strömt nicht mehr die Wärme der unzähligen, nahe beieinander hockenden Tierleiber aus, sondern in den Honiggeruch mischt sich schon ein Geruch der Verlassenheit und Verwesung.“”
Englishvent, flight hole, entry holeEspañolorificio de vuelo, agujero de vuelo, orificio de entradaFrançaistrou d'envol, trou de vol, ouverture de volItalianoapertura per volo, foro di volo, apertura per il voloPortuguêsburaco de voo, abertura de vooРусскийлетное отверстие, отверстие для полетаTürkçeuçuş deliği, uçma açıklığı, giriş deliğiУкраїнськалітна діра, отвір для польоту, літне отвірΕλληνικάάνοιγμα πτήσης, τρύπα πτήσηςTiếng Việtlỗ bay, mở bay, lỗ vàoالعربيةفتحة الطيران, ثقب الطيران
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Flugloch | die Fluglöcher |
| accusative | das Flugloch | die Fluglöcher |
| dative | dem Flugloch | den Fluglöchern |
| genitive | des Flugloches | der Fluglöcher |
Compound parts
- FlugNOUNmodifier— flight, air travel, journey
- LochNOUNhead— hole, gap, wooded hollow, marshy area (in toponyms), defect (physics: electron hole), hole-in-the-wall, tiny flat, windowless room, prison, the slammer, the hole (prison slang), hole (vulgar: orifice), asshole (slang), pussy (slang for vagina), cot, crib, doorway, window opening, hole (golf), cup (golf), shortfall, deficit, hole (financial), missing part, blank (in memory)