die Fliegentür

Meanings

1. 1.

   Tür, die dem Insektenschutz dient

   • “„Hogan ging durch die Fliegentür ins Haus, und ich blieb auf der Veranda und las die Zeitungen.“”
   • “„Eine Fliegentür ist eine phantastische Ergänzung für ein Haus, die deine Tür während der kälteren Monate vor den Elementen schützt und dir während der wärmeren Monate erlaubt, frische Luft hereinzulassen.“”
   • “„Er machte sich sein Frühstück noch immer selbst und begann sie durch die Fliegentür zu grüßen, wenn sie morgens zum Pool ging: »Slim!«, rief er dann.“”

   Englishflyscreen door, insect screen door

   Españolpuerta mosquitera, puerta de malla contra insectos

   Françaisporte moustiquaire, porteanti-insectes

   Italianoporta zanzariera, porta contro insetti

   Portuguêsporta mosquiteira, porta contra insetos

   Русскийдверь с москитной сеткой, москитная дверь

   Türkçesineklik kapısı, haşere kapısı

   Українськадвері з сіткою від комарів, москитна двері

   Ελληνικάπόρτα με δίχτυ κατά των εντόμων, μυγοπαγίδα

   Tiếng Việtcửa lưới chống muỗi, cửa chống côn trùng

   العربيةباب شبكي للحشرات, باب للوقاية من الحشرات