der Fleischerladen

Meanings

1. 1.

   Geschäft, das Fleischwaren führt

   • “„Den hatte er sich allerdings aus dem nächsten Fleischerladen einfach besorgt.“”
   • “„Ich war pünktlich um sechs dort und sah Ulla auch schon vor dem Fleischerladen stehen, als ich von der Tschandlerstraße aus auf den Röntgenplatz einbog: ich sah sie die ganze Zeit über, während ich, von anderen Autos eingeklemmt, mich nur langsam um den Röntgenplatz bewegte, bis ich endlich abbiegen und parken konnte.“”
   • “„Wer im Mairais-Viertel den Blick offenhält, wird die Hauszeichen über den Geschäften bemerken: über dem Weinladen ein Bacchus, über dem Fleischerladen ein Ochsenkopf und so weiter, alles gearbeitet aus Kupfer.“”

   Englishbutcher shop, meat shop

   Españolcarnicería, tienda de carne

   Françaisboucherie, magasin de viande

   Italianomacelleria, negozio di carne

   Portuguêsaçougue, mercearia de carne

   Русскиймясная лавка, мясной магазин

   Türkçekasap dükkanı, et dükkânı

   Українськам'ясна крамниця, м'ясний магазину

   Ελληνικάχασάπικο, κατάστημα κρέατος

   Tiếng Việtcửa hàng thịt, tiệm thịt

   العربيةمحل جزارة, دكان لحم