die Flechte

Meanings

1. 1.

   ein Organismus, der in Folge einer Symbiose aus einer Alge und einem Pilz entsteht

   • “Flechten gelten als Bioindikatoren für den Reinheitsgrad der Luft.”
   • “Flechten bestehen aus einer Symbiose von Algen und Pilzen.”
   • “„Mit der Lupe in der Hand betrachte ich Steine, Moose und Flechten und fühle mich dabei, als würde ich auf eine andere Welt sehen.“”
   • “„Die Flechten hingen in dunklen Girlanden nieder, von keinem Windhauch bewegt.“”

   Englishlichen

   Españolliquen

   Françaislichen

   Italianolichene

   Portuguêslíquen

   Русскийлишайник

   Türkçeliken

   Українськалишайник

   Ελληνικάβρύα

   Tiếng Việtđịa y, rêu

   العربيةطحلب
2. 2.

   Hautkrankheit

   • “Sie litt an einer Flechte.”
   • “„Ich fand den Mann im Bett liegend, über und über mit Flechten bedeckt, was ihn jedoch nicht daran hinderte, mit hervorragendem Appetit zu essen, zu schreiben, sich zu unterhalten und überhaupt alle Verrichtungen eines Mannes zu erfüllen, der bei guter Gesundheit ist.“”

   Englishscabies, skin disease

   Españolsarna, enfermedad de la piel

   Françaissarpullide, maladie de la peau

   Italianoscabbia, malattia della pelle

   Portuguêssarna, doença de pele

   Русскийлишай, скабеи, кожное заболевание

   Türkçekaçınılmaz hastalığı, cilt hastalığı

   Українськакороста, шкірне захворювання

   Ελληνικάψώρα, δερματική νόσος

   Tiếng Việtbệnh ghẻ, bệnh da

   العربيةالجرب, مرض جلدي
3. 3.

   geflochtenes Haar

   • “Der Häuptling trug das Haar in mit Biberfell umwickelten Flechten.”

   Englishbraid, braided hair

   Españoltrenza

   Françaistresse

   Italianotreccia

   Portuguêstrança

   Русскийкоса

   Türkçesaç örgüsü

   Українськакоса

   Ελληνικάκοτσίδα

   Tiếng Việttết tóc

   العربيةضفيرة الشعر