Meanings
- 1.
Verschluss für eine Flasche
- “„Er schraubt den Flaschendeckel ab, riecht an der Flasche, trinkt jedoch nichts.“”
- “„Dann stellte er zwei Gläser dazu, öffnete mit den Zähnen den Flaschendeckel und schenkte großzügig ein.“”
- “„Er drehte den Flaschendeckel wieder auf, aber seine Hände zitterten so stark, dass er ihm aus den Fingern rutschte und zu Boden fiel.“”
Englishbottle cap, bottle lidEspañoltapón de botella, tapa de botellaFrançaisbouchon de bouteille, capuchon de bouteilleItalianotappo di bottiglia, coperchio di bottigliaPortuguêstampa de garrafa, tampinha de garrafaРусскийкрышка бутылки, пробка бутылкиTürkçeşişe kapağı, şişe tapasıУкраїнськакришка пляшки, кришка для бутилкиΕλληνικάκαπάκι μπουκαλιού, πώμα μπουκαλιούTiếng Việtnắp chai, vung chaiالعربيةغطاء زجاجة, سدادة زجاجة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Flaschendeckel | die Flaschendeckel |
| accusative | den Flaschendeckel | die Flaschendeckel |
| dative | dem Flaschendeckel | den Flaschendeckeln |
| genitive | des Flaschendeckels | der Flaschendeckel |
Compound parts
- FlascheNOUNmodifier— bottle, flask, loser, failure, slap, sheave
- DeckelNOUNhead— lid, cover, binding, hat, cap, health card, registration card